First-time home buyer? Here’s what not to do