30-year fixed mortgage rates rise slightly for second consecutive week